orthodoxie] Dimanche

Dimanche 19 décembre 2004 : dimanche avant Noël ; des Pères et de la Généalogie du Christ.

Tropaire de la Résurrection en ton 4 : Recevant de l’ange la joyeuse nouvelle de la Résurrection de leur Seigneur+ et détournant l’ancestrale condamnation,/ les saintes Femmes se firent gloire d’annoncer aux apôtres:// le Christ a triomphé de la mort !/ Il est ressuscité, notre Dieu, pour donner au monde la grâce du salut.//

Tropaire des Pères en ton 2 : Combien sublimes les entreprises de la foi !+ Les trois Jeunes Gens exultaient dans la fournaise comme dans les eaux du repos ;/ et le prophète Daniel dans la fosse avec les lions semblait le pâtre du troupeau. Par leurs prières sauve nos âmes, ô Christ notre Dieu !//

Tropaire de l’avant-fête de Noël en ton 4 : Prépare-toi, Bethléem:/ pour tout homme s’ouvre l’Eden !// Pare-toi, Ephrata:/ en la grotte la Vierge fait fleurir l’Arbre de vie !// Son propre sein devient le mystique Paradis où pousse l’Arbre divin+ dont ceux qui en mangent vivront au lieu d’en mourir comme Adam:/ le Christ vient au monde pour relever son image déchue !//

Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit,

Kondakion des Pères en ton 6 : Jeunes gens trois fois heureux,+ vous n’avez pas vénéré l’image faite de main d’homme ;/ mais, fortifiés par l’ineffable présence de Dieu, dans la fournaise de feu vous l’avez glorifié.// Au milieu de la flamme irrésistible vous tenant,+ vous avez invoqué le vrai Dieu:/ Hâte-toi de venir à notre aide, Seigneur, en ta miséricorde et on amour, car tout ce que Tu veux, Tu le fais.//

et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles : Amen !

Kondakion de l’avant-fête de Noël en ton 1 : Réjouis-toi, Bethléem !+ Ephrata, prépare-toi !/ Voici que la Brebis s’empresse d’enfanter le suprême Pasteur qu’elle porte dans son sein.// A cette vue les Pères porteurs-de-Dieu sont dans la joie/ et chantent avec les bergers la Vierge nourrissant le Créateur de son lait.//

Prokimenon du ton 4 : Béni es-Tu, Seigneur, Dieu de nos Pères ! A ton Nom louange et gloire éternellement ! V/ : Car Tu es juste en tout ce que Tu as fait pour nous ; toutes tes œuvres sont vérité.

Epître : Hébreux 11, 9-10, 32-40. Frères, c'est par la foi qu'Abraham vint s'établir dans la terre promise comme dans une terre étrangère, habitant sous des tentes, ainsi qu'Isaac et Jacob, les cohéritiers de la même promesse. Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l'architecte et le constructeur. Et que dirai-je encore? Car le temps me manquerait pour parler de Gédéon, de Barak, de Samson, de Jephthé, de David, de Samuel, et des prophètes, qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent des promesses, fermèrent la gueule des lions, éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l'épée, tirèrent force de leurs faiblesses, furent vaillants au combat, mirent en fuite des armées étrangères. Par la foi, certains ont ressuscité pour des femmes recouvrèrent leur enfant mort; d'autres se sont laissé torturer, refusant leur délivrance, afin d'obtenir une meilleure résurrection; d'autres subirent les moqueries et les coups de fouet, en plus des chaînes et de la prison; ils furent lapidés, sciés, torturés, ils moururent tués par l'épée. Ou bien ils durent aller çà et là vêtus de peaux de brebis et de peaux de chèvres, dénués de tout, persécutés, maltraités, eux dont le monde n'était pas digne, errants dans les déserts et les montagnes, dans les cavernes et les trous de la terre. Tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n'ont pas obtenu ce qui leur était promis, Dieu ayant en vue un état meilleur pour nous, afin qu'ils ne puissent pas sans nous parvenir à la perfection.

Alléluia en ton 4 : O Dieu, nous avons entendu de nos oreilles, nos pères nous ont raconté l’ouvrage que Tu fis en leur temps, aux jours d’autrefois. - Les justes crient, le Seigneur les écoute et de toutes leurs angoisses Il les délivre.

Evangile: Matthieu1,1-25. Généalogie de Jésus Christ, fils de David, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac; Isaac engendra Jacob; Jacob engendra Juda et ses frères; Juda engendra de Thamar Pharès et Zara; Pharès engendra Esrom; Esrom engendra Aram; Aram engendra Aminadab; Aminadab engendra Naasson; Naasson engendra Salmon; Salmon engendra Boaz de Rahab; Boaz engendra Obed de Ruth; Obed engendra Isaï; Isaï engendra David. Le roi David engendra Salomon de la femme d'Urie; Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abia; Abia engendra Asa; Asa engendra Josaphat; Josaphat engendra Joram; Joram engendra Ozias; Ozias engendra Joatham; Joatham engendra Achaz; Achaz engendra Ézéchias; Ézéchias engendra Manassé; Manassé engendra Amon; Amon engendra Josias; Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à Babylone. Après la déportation à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel; Salathiel engendra Zorobabel; Zorobabel engendra Abiud; Abiud engendra Éliakim; Éliakim engendra Azor; Azor engendra Sadok; Sadok engendra Achim; Achim engendra Éliud; Éliud engendra Éléazar; Éléazar engendra Matthan; Matthan engendra Jacob; Jacob engendra Joseph, l'époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ.

Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu'à David, quatorze générations depuis David jusqu'à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu'au Christ.

Voici comment eut lieu la naissance du Christ. Marie, sa mère, était fiancée à Joseph et se trouva enceinte, par la grâce du saint Esprit, avant qu'ils n’aient habité ensemble. Joseph, son futur époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secrètement avec elle. Comme il y pensait, voici qu’un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit: « Joseph, fils de David, n’aie pas peur de prendre chez toi Marie, ton épouse, car l'enfant qu'elle a conçu vient du saint Esprit ; elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus; c'est lui en effet qui sauvera son peuple de ses péchés. » Tout cela arriva pour que s'accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète: « Voici que la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, auquel on donnera le nom d'Emmanuel, ce qui signifie : Dieu avec nous. » Eveillé de son sommeil, Joseph fit ce que l'ange du Seigneur lui avait ordonné, et il prit son épouse chez lui. Et, sans qu’il l’eût connue, elle enfanta son fils premier-né, auquel il donna le nom de Jésus.

Chant de communion du dimanche (« Louez… ») et des saints Ancêtres :

« Justes, réjouissez-vous dans le Seigneur ! Aux cœurs droits convient la louange : Alléluia ! »

Pour la catéchèse : l’identité de Jésus. Le thème de ce jour : l’hérédité humaine (remontant à Abraham) et divine (conception du saint Esprit) de Jésus. Nous le glorifions en deux natures, Homme parfait et Dieu parfait. On insistera sur le sens des noms du Christ („Celui que Dieu envoie par l’Onction”) : Jésus („Dieu-sauve”), Emmanuel („Dieu-avec-nous”) ; on rappellera qu’Il est le Fils unique de Dieu – d’où le contenu dogmatique de la prière « Seigneur (= Dieu) Jésus-Christ Fils de Dieu, aie pitié de nous ! » C’est pourquoi sa mère, la Vierge Marie, est appelée Mère de Dieu (« Très sainte Mère de Dieu, sauve-nous ! »).

Réalisé par le père Marc-Antoine Costa de Beauregard ( marcantoine.costa@neuf.fr ).